パソコンチェア パソコンチェアー オフィス チェア リクライニング アームレスト ヘッドレスト ハイバック メッシュ ワークチェア デスクチェア (抗菌) 群と表現/横田一郎 車中泊

シンガポールのビジネス情報サイト AsiaXライフTOPマンダリンとは?

以心点心チャイニーズ「中国語を学ぶ。中国の今を知る」

2013年4月1日

マンダリンとは?

欧米では中国語の標準語のことを「マンダリン(Madarin)」と呼びます。しかしこの名称は本土にいる中国人には通じません。

 

中国語の標準語が海外でマンダリンと呼ばれるようになった由来には、いろいろな説があります。その一つに、清の末期、満州族の外交使節が外国に派遣された際、使節の部下たちが上司(dà rén)を「大人」(閣下)と呼ぶのを聞いて、外国人たちもそれを真似て彼らを「满大人」(mǎn dà rén/満州族の高官)と呼ぶようになり、それから、だんだんと意味が転じて「满大人(mǎn dà rén)」が話す言葉をマンダリンと呼ぶようになったという説があります。

 

ではマンダリンが外国人の間で使われている名称だとしたら、当の中国人や中華系の人々は標準語を何と呼んでいるのでしょう?標準語は台湾と香港では国语(guó yǔ/国の代表言語)、シンガポールおよび東南アジアでは 华语(huá yǔ/華人の言語)、、中国本土では中文(zhōng wén/中国の文字、文章、文法、文学)あるいは汉语(hàn yǔ/漢民族の言語)、普通話(pǔ tōng huà/=共通語)と、それぞれ違った名称で呼ばれています。

 

高級品店でパソコンチェア パソコンチェアー オフィス チェア リクライニング アームレスト ヘッドレスト ハイバック メッシュ ワークチェア デスクチェア (抗菌) 群と表現/横田一郎 車中泊

nǐ hǎo

A:你好!    こんにちは!

nǐ hǎo

B:你好!    こんにちは!

nǐ hǎo ma

A:你好吗!    お元気ですか?

wǒ hěn hǎo

B:我很好!    元気です。

 

“你好吗?”「お元気ですか?」は

  • ファルスカ コンパクトベッドフィット オーガニック モカ ベビーベッド/ベビー布団/旅行/里帰り/オーガニック3重ガーゼ/
  • マミィラク 5WAYマザーズバッグ ネット限定カラーあり XL,●COMTECコムテックGPSレーダー探知機ZERO800V+ドライブレコーダーHDR-011H+接続ケーブルZR-10セット
  • carrozzeria カロッツェリア ND-DVR1 ドライブレコーダーユニット
  • バックカメラ ドライブレコーダー ルームミラーモニターセット【送料無料(一部地域を除く)】【6002817】
  • パソコンチェア パソコンチェアー オフィス チェア リクライニング アームレスト ヘッドレスト ハイバック メッシュ ワークチェア デスクチェア
  • SONAR(ソナー) LED ライトバー クリアテール ブラックインナー 04-09 30系 ハリアー
  • PIAA HH98S スーパーコバルト6600K H11(H8共用) 12V H.I.D
  • 「ギャラクス GARAX」20系アルファード(ANH20W/ANH25W、GGH20W/GGH25W)Sグレード用LEDテールランプキット
  • フォレスター SJ系2.0XT EyeSight・SH系 ハイビーム レダ<適合確認済> LEDバルブ 一体型 CREE LED 5000k/6500k LA02/HB3,エスティマ HID 50系 H18.1~ 純正HID D4S をパワーアップ 55W D2Cキット 6000K 8000K HID バルブ 人気
  •  801-H1103 HIDキット ZERO1000 オールインワンHIDタイプ1 H8/H9/H11 3000K 1年保証
  • パーツ リア リフレクター リア 汎用 テール LED 66発
  • パソコンチェア パソコンチェアー オフィス チェア リクライニング アームレスト ヘッドレスト ハイバック メッシュ ワークチェア デスクチェア
  • fcl HID H4 キット H4 Hi/Lo 55W HIDキット ヘッドライトのHID化 リレー付 リレーレス /HIDバルブ/HIDバラスト
  • ピア 【H-543】 フロント/リアウインカー等 LED 超TERA Evolution 6000K T20タイプ 送料サイズPP
  • シエンタハイブリッドNHP170G対応 LEDバックランプ Cree XLamp XT-E LED3個搭載 T16 350lm スーパーライトディフュージョン ホワイト 6600K 2個
  • 横山製作所 ROCKY(ロッキー) SE-580 トヨタ ハイエース 200系 /レジアスエースバン用 オールステンレス製 10本脚ルーフキャリア,[STR-333PB] ROCKY(ロッキー) ルーフキャリア 6本脚 一般物用 サクシード/プロボックス バン・ワゴン(NCP50系)専用タイプ
  • 200系ハイエースS-GL標準ボディ用 職人棚 追加オプションパーツ 左棚専用板セット 200-G11L●ハイルーフ 
  • 【フジツボ】Legalis K ミラターボ TR-XX/Jターボ L200S
  • MUGEN スポーツサイレンサー ホンダ ヴェゼル ハイブリッド X 4WD RU4用 18000-XMR-K1S0
  • 【フジツボ】ランサーエボリューション IV/V/VI RM-01A CN9A/CP9A 平成10年度騒音規制車適合外,FUJITSUBO フジツボ SUPER EX AE111 スプリンタートレノ ツインカム 20V
  • 【フジツボ】Legalis K R2 SOHC 2WD/4WD RC1/RC2
  • 、以前に面識がある人に対して使う「あいさつ文」です。初対面の人には使わないことに注意してください。一方、“你好”は日本語の“こんにちは”と同じように使われているあいさつ用語です。いつでも誰に対しても使えます。

     

    知って得するトレンド「中国語新語」

    chāo qián xiāo fèi

    超前消费     バブル消費、過剰消費

     

    中国では、改革・開放の中で成長してきた若い世代の人々が持つ消費観念は、昔とは大きく異なります。そして、1990年代からは自分の実収入レベル以上の消費を行う現象が現れ、このような言葉が生まれました。

     

    一緒に覚える関連用語

    pào mò jīng jì

    泡沫经济     バブル経済

    xìn yòng kǎ

    信用卡     クレジットカード

    文=趙玲華(チョウ・リンカ)(チャイナリンガスクール 校長)

    この記事は、シンガポールの日本語フリーペーパー「AsiaX Vol.231(2013年04月01日発行)」に掲載されたものです。

    パソコンチェア パソコンチェアー オフィス チェア リクライニング アームレスト ヘッドレスト ハイバック メッシュ ワークチェア デスクチェア (抗菌) 群と表現/横田一郎 車中泊価格は安く

    シンガポールのビジネス情報サイト AsiaXライフTOPマンダリンとは?

    {yahoojp} {asiax.biz} myp09-gui-589